Grabado estampado sobre un papel verjurado artesanal de trapos marcado con una filigrana que
representa un ave. Debemos subrayar que el papel ha recibido una estampación con tinta más clara
en el reverso, circunstancia que dificulta la observación de sus características formales.
Reverso de la estampa
Para facilitar el reconocimiento tanto del papel como de la filigrana se ha optado por emplear un
programa de tratamiento de imágenes con objeto de contrastar el grabado y apreciar así mejor las
características morfológicas del soporte. El tratamiento digital de la imagen ha permitido esbozar el
contorno de la figura representada en la marca de agua. Posteriormente, y tomado como referencia
esta imagen, se ha calcado la filigrana en una hoja de acetato superpuesta a una copia en papel de
la fotografía, tratando de completar íntegramente la figura del ave reproducida.
Fotografía contrastada en escala de grises
Se trata de una ave representada con las alas desplegadas, la cola bien definida y las patas más
imprecisas que carece de figuras complementarias y de iniciales relativas a su procedencia geográfica
o al nombre de su fabricante. En este sentido, cabe señalar que las letras que acompañan a las
filigranas referentes a las iniciales de los papeleros se generalizan avanzada la segunda mitad del
siglo XVI, debido a la publicación de diferentes reglamentos y ordenanzas que así lo disponen.
Esbozo de la figura de la filigrana
Después de obtener la filigrana se han consultado publicaciones y bases de datos de marcas de
agua con la intención de encontrar un motivo idéntico o similar que por comparación permitiesen
proponer una datación aproximada del papel empleado en el grabado. De todas las búsquedas
realizadas, la mayor semejanza corresponde a una filigrana recogida en la clásica obra de Briquet
titulada Les filigranes, dictionnaire historique des marques de papier dès leur apparition vers 1282
jusqu'en 1600, publicada en Ginebra en 1907. Nos referimos en concreto a la filigrana núm. 12.248
que representa un pájaro posado sobre tres montes delimitados por dos iniciales. Esta marca de
agua aparece en un papel datado en 1598 procedente de la ciudad suiza de Basilea, ubicada en la
frontera con Francia y Alemania. La misma filigrana se encuentra también en dos papeles datados
en 1599 de Ensisheim (Alsacia-Francia) e Innsbruck (Austria) y también en un papel del año 1613
procedente de Porrentruy (Suiza).
Filigrana obtenida y compraración con el Briquet
El papel que sirve de soporte al grabado ha sido reconocido visualmente en una mesa negatoscópica
y con una hoja de luz con iluminación LED. Posteriormente, ha sido examinado mediante un microscopio
binocular empleando objetivos de diferentes aumentos (10X, 15X y 20X). También se han usado una
lámpara UV de aumento y una lámpara ultravioleta manual. El examen realizado han permitido
reconocer un papel de tono oscuro que presenta un buen desfibrado y refino de los trapos.
Observación al negatoscopio de la filigrana y verjurado del papel
Examen del papel con lámpara de rayos UV de aumento
Examen del papel con lámpara de rayos UV de aumento (detalle)
Respecto al grado de acidez del soporte, se ha analizado el papel con un medidor de pH con electrodo
de contacto de superficie plana calibrado con disoluciones tampón pH 4.01, pH 7.00 y pH 9.21,
obteniéndose valores de pH próximos al 6.
Por los rasgos formales del papel y por el tipo de filigrana representada se podría proponer una
datación aproximada entre la segunda mitad y finales del siglo XVI.
Joan Alonso Llorca. Archivo del Reino de Valencia.
