Round here it’s all Kippers and Curtains

BRY, Johann Theodor de (Strasbourg, 1561 - Frankfurt, 1623), after Nicolaas Braeu and Karel van Mander.
Round here it’s all Kippers and Curtains.
Engraving, 1596
108x85 mm.
Inscription: "QUO MAGE FUMOSOS FOCUS EST, MIN IGNE CORUSCAT".
Numbered in lower rigth: "26".
Paper with watermark.

Bibliography:
Hollstein Dutch 240-287

More details

Inscription translation: "QUO MAGE FUMOSOS FOCUS EST, MIN IGNE CORUSCAT": the more the fireplace smokes, the less it shines with its fire.

Illustration to "Emblemata Saecularia" (Frankfurt, 1596).