El capitán prudente (Diseño para bandeja con el busto de Guillermo de Orange)

BRY, Theodor de (Lieja, 1528 - Frankfurt, 1598).

El capitán prudente (Diseño para bandeja con el busto de Guillermo de Orange).

Buril, h. 1588

Diametro 120 mm.

Firmado "THE DE BRI.F.ET.EX". Con la inscripción "DE HOOPMAN VAN WEISHEYT / LE CAPITAINE PRVDENT" y "THE DE BRI.F.ET.EX" y los textos "De Dieu ... zele" y "De Wijsheijt ... inden raet".

Referencias bibliográficas:

Hollstein 178

Más detalles

Información adicional

Inscripción en el anillo central:

"LE VRAY COMMENCEMENT DICELLE / C'EST CRAINDRE DIEU DU ARDAT ZELE ; DE DIEU VIENT TOUTE SAPIENCE / C'EST DE LUY SEUL QUELLE COMENCE / ET DEMEURE INFAILLIBLEMENT ETERNELLEMENT".

Inscripción en el anillo exterior:

"DE WIJSHEIJT WELCK GHEWEEST HEEFT VOOR ALLE TIJDEN / SOECKT GODSALEGHE VREDE TOT SLANDTS BEURYDEN / EN HOUT DE PRINSCHEN IN EEN GHRUSTEN STAET / SIJ BEMINT DE WAERHEIJT EN WILT GHEENSINS LIJDEN / LEUGHEN NOCH BEDROCH RECHTUEERDICH IS AL HAER DAET / SALICH IS DOUERHEIJT DIESE BEHOUT INDEN RAET".